نیکو جیرالدی، پلیس مخفی، بار دیگر تغییر چهره می‌دهد و این بار به عنوان یک راننده کامیون در یک باند جنایتکار نفوذ می‌کند.

یک بازرس پلیس برای بررسی یک پرونده قتل به میلان احضار می‌شود، چرا که او در همان محله فقیرنشینی بزرگ شده که مظنون پرونده در آن رشد کرده است.